'조선구마사'가 북한 건국 역사물? 이번엔 中 소개글 논란

[아이뉴스24 이도영 기자] 역사 왜곡 논란에 휩싸인 SBS 드라마 '조선구마사'가 이번에는 중국 동영상 사이트에서 북한의 기원을 다룬 드라마로 소개돼 지적을 받고 있다.

중국 텐센트가 운영하는 동영상 스트리밍 사이트 위티비는 최근 SBS 월화드라마 '조선구마사'를 소개하며 "조선민주주의인민공화국이 건국된 역사적 사실에 바탕을 둔 드라마"라고 밝혔다.

북한을 표기하는 약어인 DPRK(Democratic People’s Republic of Korea)를 적어 한국을 뜻하는 ROK(Republic Of Korea)와 확실하게 구분했다.

이에 일각에서는 '조선구마사'가 북한의 역사를 다룬 드라마냐고 의혹을 제기해 파장을 일으켰다.

'조선구마사' 측은 해당 사안을 발견한 이후 플랫폼에 수정을 요청했으며 번역 오류 역시 모두 수정됐다.

한편 22일 첫 방송된 SBS 월화드라마 '조선구마사'는 조선의 기방이 중국식으로 꾸며지고, 태종이 환시에 시달려 무고한 백성을 잔혹하게 학살하는 인물로 그려내면서 역사 왜곡 논란에 휘말렸다.

이후 시청자들은 '조선구마사' 제작을 지원하는 브랜드 및 지자체에 항의를 하는 것은 물론 청와대 청원 게시판을 통해 방송중지 청원을 넣고 방송통신심의위원회(방심위)에 항의 민원을 접수하는 등 적극적으로 대응했다.

그 결과 '조선구마사' 제작을 지원하는 쌍방울, 호관원, 탐나종합어시장은 지원 철회를 알렸고, '조선구마사'에 편성된 25개 가량의 광고 브랜드도 전부 광고 중단을 선언했다.

또한 장소 협찬 및 제작을 지원한 전남 나주시, 경북 문경시 역시 지원 중단을 알렸다.